* no more untranslated "options:", "--version", "--help" definitions.

  (special thanks go to gurer-san.)

pisi-cli

@@ -22,6 +22,8 @@ import pisi.context as ctx
 import pisi.cli.pisicli as pisicli
 
 import gettext
+gettext.bindtextdomain('pisi', "/usr/share/locale")
+gettext.textdomain('pisi')
 __trans = gettext.translation('pisi', fallback=True)
 _ = __trans.ugettext
 

tools/update-po.sh

 
 find pisi -iname '*.py' | grep -v pisi/cli/commands.py >exclude
-python tools/pygettext.py -D -X exclude -o po/pisi.pot pisi pisi-cli scripts
+python tools/pygettext.py -D -X exclude -o po/pisi.pot pisi pisi-cli scripts /usr/lib/python2.4/optparse.py
 msgmerge -U po/tr.po po/pisi.pot
 msgmerge -U po/nl.po po/pisi.pot
 rm exclude