ScriptMetaData.createURL produces weird URLs (ending in "/ucb/", and potentially
still containing vnd.sun.star.expand: prefix) that are apparently good for
loading documents for editing via UCBStreamHandler, but cannot meaningfully be
passed to a URLClassLoader.

It is unclear to me how the Java script provider shall ever have found the
script jars in the past.