Change all instances of hardcoded "program", "share" etc subfolder names to
use those from <config_folders.h> instead. In normal builds, the end result
will not change.

Change-Id: I91c95cd8e482818be67307e889ae6df887763f53