Skip creating an intermediary buffer in XStream_impl::readBytes, and
just read directly into the destination.
This is specifically fixing the performance of queryTypeByDescriptor
when called from a basic macro on a local test file.
This takes my test macro from 17.1s to 16.1s.
Reviewed-by: Noel Grandin <email@example.com>