We never used cairocanvas on Win, this got accidentally enabled
due to configure.in cleanups. Not that we shouldn't, but it needs
some more fixing ( Analog of Thorsten's Mac commit for fdo#45584 )