Making libcmis and LibreOffice work with Lotus Live service needed a few
hacks to either better implement CMIS or workaround some bad
implementations.

As a general improvement, the CheckOut InfoBar isn't shown if the
document can't be checked out.

Change-Id: I7bb4211db0506998cef40ac1fb6375e647234085