and remove the casting silliness, allowing the removal of
cairo_cairo.?xx

If anything is to go wrong I'd guess it'll be the windows directx stuff.

Change-Id: I3e22c07b9c26ade9b27a245fdd8408de540643f4