gdk-pixbuf, gettext, glib, libcroco, libgsf and pango are only deps of
librsvg, which means they do not have to be configured/built in a build
without librsvg. In effect, this generalizes the previous exception for
Android and iOS.

Change-Id: Ia0bd5e1c2bfa27842d8806886cd5774a420a973f