Use indexed getToken()

Change-Id: I3f34ccb4253c587088f621f914b315e56f96008f
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/68123
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Matteo Casalin <matteo.casalin@yahoo.com>

sc/source/core/tool/compiler.cxx

@@ -4044,8 +4044,9 @@ void ScCompiler::AutoCorrectParsedSymbol()
                 const ScAddress::Details aDetails( pConv->meConv, aPos );
                 if ( nRefs == 2 )
                 {
-                    aRef[0] = aSymbol.getToken( 0, ':' );
-                    aRef[1] = aSymbol.getToken( 1, ':' );
+                    sal_Int32 nIdx{ 0 };
+                    aRef[0] = aSymbol.getToken( 0, ':', nIdx );
+                    aRef[1] = aSymbol.getToken( 0, ':', nIdx );
                 }
                 else
                     aRef[0] = aSymbol;