... to pointer"

CrossRefBookmark::GetOtherMarkPos() is apparently not supposed to be
called, so just replace the undefined null-reference with a call to
abort().

This reverts commit dcf0ac04.

Change-Id: I55b4accb4f42031df5671e8a30897e3aff9b56f9