Also, use DocumentStreamAccess to modify ScDocument's content.

Change-Id: I516260cff1f2315267afcff05e36e620798a1aed