Use packagekit interface to request font installation when
glyph fallback fails

Change-Id: Idb6f5cb6971bd156d7cac0a79e240246e9e0f973