A constructed range reference of named anchors (i.e. extended during
expression compilation) forms a range listened at that needs to be
adjusted if the cell is shifted and one or both anchor parts are
individually named relative references.

Currently the resulting range (ScComplexRefData aka DoubleRef) does not
know to distinguish between whether its anchors are the result of a
literal range in a named expression or the result of individually named
anchors, so such RelName DoubleRef needs to be adjusted unconditionally
when shifting or moving the formula cell.

Change-Id: I75e2cc79ac60116671acce7641567337d5f5f7ed