create test suite for typed_flags template.
fix the operator&= and operator|= definitions
Signed-off-by: Stephan Bergmann <sbergman@redhat.com>
Conflicts:
	include/o3tl/typed_flags_set.hxx

Change-Id: I1df9ae197889af98a2fd76ff2bc07756c7b14ced