Rename service from "Decryptor" to "DocumentDigitalSignatures" to be consistent
with the other UNO services, and with it's own header file name.
Add service constructor for passing in arguments.

Change-Id: Iaca0c40bb2f1a1af2ef9ca29361bfd023ade2678