(after removing the one remaining use of gluErrorString in a SAL_WARN call)

Change-Id: Ib94e346d73e508e69c07deafdc690e3ae0e23d4e