We don't run any cppunit tests for cross-compiled platforms anyway, so no
point in compiling that. (Especially as compiling cppunit currently fails in a
--enable-werror build at least for Android thanks to -Wundef.)

Change-Id: I3139c62305ccfeddc0f67729f10e224618d2fc03