so releaseCairoContext is a mirror of getCairoContext, so callers that don't
need to flush can drop that explicit call

Not sure, now that I see it, how there's been no sign of any problem with no
damage of the affected text area under gtk3

Change-Id: I8e508160be4102c64a0ecdf5591b6999f9171c36