Dutch translations from Antoon Tolboom

comar/policy/tr.org.pardus.comar.net.link.policy

@@ -136,10 +136,12 @@
         <description xml:lang="tr">Kimlik doğrulama detaylarını al</description>
         <description xml:lang="sv">Visa autentiseringsinformation</description>
         <description xml:lang="it">Ottieni informazioni sull'autenticazione</description>
+        <description xml:lang="nl">Authenticatie details ophalen</description>
         <message>System policy prevents getting authentication details</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası kimlik doğrulama detaylarını almayı engelliyor</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar visning av autentiseringsinformation</message>
         <message xml:lang="it">Le politiche di gestione del sistema non permettono di ottenere informazioni sull'autenticazione</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt authenticatie details ophalen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.net.stack.policy

@@ -34,7 +34,7 @@
     <action id="tr.org.pardus.comar.net.stack.get">
         <description>Get hostname/nameserver info</description>
         <description xml:lang="tr">Makine adı/isim sunucu bilgisini al</description>
-        <description xml:lang="nl">Verkrijg hostnaam/naamserver informatie</description>
+        <description xml:lang="nl">Hostnaam/naamserver informatie ophalen</description>
         <description xml:lang="fr">Obtenir les informations concernant le nom d'hôte/le serveur de nom</description>
         <description xml:lang="es">Obtener información de nombre de máqina (hostname) y servidor de nombres</description>
         <description xml:lang="pl">Odczyt hostname/nameserver</description>
@@ -48,6 +48,7 @@
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert den Abruf der Host-/Nameserver-Informationen</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn visning av värddatornamn och namnserver</message>
         <message xml:lang="it">Le politiche di gestione del sistema non permettono di ottenere informazioni sul nome dell'host o il server DNS</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt hostnaam/naamserver informatie ophalen</message>
         <defaults>
             <allow_any>yes</allow_any>
             <allow_active>yes</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.policy

@@ -67,6 +67,7 @@
         <description xml:lang="de">Anwendungen auflisten</description>
         <description xml:lang="sv">Lista program</description>
         <description xml:lang="it">Lista programmi</description>
+        <description xml:lang="nl">Applicaties weergeven</description>
         <message>System policy prevents listing applications</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikaları uygulamaların listelenmesini engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas de lister d'applications</message>
@@ -75,6 +76,7 @@
         <message xml:lang="de">Systekrichtlinie verhindert die Auflistung der Anwendungen</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar listning av program</message>
         <message xml:lang="it">Le politiche di gestione del sistema non permettono di ottenere una lista dei programmi</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt applicaties weergeven</message>
         <defaults>
             <allow_any>yes</allow_any>
             <allow_active>yes</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.system.package.policy

@@ -59,12 +59,14 @@
         <description xml:lang="pl">Wykonywanie skryptów "przed usunięciem" pakietów</description>
         <description xml:lang="de">Preremove-Skript eines Pakets ausführen</description>
         <description xml:lang="sv">Kör skript efter paketborttagning</description>
+        <description xml:lang="nl">Voer post-verwijder script van een pakket uit</description> 
         <message>System policy prevents executing post-remove script</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası kaldırma öncesi betiği çalıştırmayı engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'exécuter les scripts de préparation à la suppression d'un paquet</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite la ejecución del scripts de post-remove de paquetes</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert die Ausführung des Preremove-Skripts</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar körning av avslutande skript efter paketborttagning</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt uitvoeren van post-verwijder script</message>
         <defaults>
             <allow_any>no</allow_any>
             <allow_inactive>no</allow_inactive>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.system.packagehandler.policy

@@ -59,12 +59,14 @@
         <description xml:lang="pl">Wykonywanie skryptów porządkujących pakietów</description>
         <description xml:lang="de">Ausführen des Paketsteuerer-Säuberungs-Skripts</description>
         <description xml:lang="sv">Kör post-upprensningsskript för pakethanteraren</description>
+        <description xml:lang="nl">Voer post-wissen script pakkethandler uit</description>
         <message>System policy prevents executing package handlers' cleanup scripts</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası paket işleyicilerinin temizlik betiklerininin çalıştırılmasını engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'exécuter les scripts de nettoyage du gestionnaire de paquet</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite la ejecución de los scripts de limpieza de paquetes</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert die Ausführung des Paketsteuerer-Säuberungs-Skripts</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar körning av skript för upprensning av pakethanteraren</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt uitvoeren post-wissen script pakkethandler</message>
         <defaults>
             <allow_any>no</allow_any>
             <allow_inactive>no</allow_inactive>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.system.settings.policy

@@ -10,9 +10,11 @@
         <description>Change system settings</description>
         <description xml:lang="tr">Sistem ayarlarını değiştir</description>
         <description xml:lang="sv">Ändra systeminställningar</description>
+        <description xml:lang="nl">Systeeminstellingen wijzigen</description>
         <message>System policy prevents changing system settings</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası sistem ayarlarını değiştirmeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar ändring av systeminställningar</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt wijzigen systeeminstellingen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.time.clock.policy

@@ -14,12 +14,14 @@
         <description xml:lang="pl">Ustawianie daty/czasu</description>
         <description xml:lang="de">Datum/Uhrzeit einstellen</description>
         <description xml:lang="sv">Ange datum/tid</description>
+        <description xml:lang="nl">Datum/tijd instellen</description>
         <message>System policy prevents changing date/time</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası tarihi/saati değiştirmeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'établir la date/l'heure du système</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite cambiar la fecha/hora</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert die Änderung des Datums/der Uhrzeit</message>
         <message xml:lang="sv">Systempoliyn förhindrar redigering av datum/tid</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt datum/tijd instellen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>
@@ -35,12 +37,14 @@
         <description xml:lang="pl">Odczyt daty/czasu</description>
         <description xml:lang="de">Datum/Uhrzeit abrufen</description>
         <description xml:lang="sv">Visa datum/tid</description>
+        <description xml:lang="nl">Datum/tijd ophalen</description>
         <message>System policy prevents getting date/time info</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası tarih/saat bilgisini okumayı engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'obtenir la date/l'heure du système</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite obtener la fecha/hora del sistema</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert das Abrufen der Datum-/Uhrzeitinformationen</message>
         <message xml:lang="sv">Systempoliyn förhindrar visning av datum/tid</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt datum/tijd ophalen</message>
         <defaults>
             <allow_any>yes</allow_any>
             <allow_active>yes</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.user.manager.policy

@@ -14,12 +14,14 @@
         <description xml:lang="pl">Dodawanie użytkowników</description>
         <description xml:lang="de">Benutzer hinzufügen</description>
         <description xml:lang="sv">Lägg till användare</description>
+        <description xml:lang="nl">Gebruiker toevoegen</description>
         <message>System policy prevents adding new user</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası yeni kullanıcı eklemeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'ajouter un utilisateur</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite agregar usuarios</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert das Hinzufügen des neuen Benutzers</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar tillägg av användare</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt gebruiker toevoegen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>
@@ -35,12 +37,14 @@
         <description xml:lang="pl">Zmiana ustawień użytkownika</description>
         <description xml:lang="de">Benutzer-Details ändern</description>
         <description xml:lang="sv">Ändra användaruppgifter</description>
+        <description xml:lang="nl">Gebruikerdetails wijzigen</description>
         <message>System policy prevents editing user details</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası kullanıcı bilgilerini değiştirmeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas de modifier les détails concernant un utilisateur</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite modificar datos de usuarios</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert die Bearbeitung der Benutzer-Details</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar ändring av användare</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt gebruikerdetails wijzigen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>
@@ -56,12 +60,14 @@
         <description xml:lang="pl">Usuwanie użytkowników</description>
         <description xml:lang="de">Benutzer löschen</description>
         <description xml:lang="sv">Ta bort användare</description>
+        <description xml:lang="nl">Gebruiker verwijderen</description>
         <message>System policy prevents removing user</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası kullanıcı silmeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas de supprimer un utilisateur</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite eliminar usuarios</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert das Löschen des Benutzers</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar borttagning av användare</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt gebruiker verwijderen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>
@@ -77,12 +83,14 @@
         <description xml:lang="pl">Dodawanie grup</description>
         <description xml:lang="de">Gruppe hinzufügen</description>
         <description xml:lang="sv">Lägg till grupp</description>
+        <description xml:lang="nl">Groep toevoegen</description>
         <message>System policy prevents adding new group</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası yeni grup eklemeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'ajouter un groupe</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite agregar grupos</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert das Hinzufügen der neuen Gruppe</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar tillägg av grupp</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt groep toevoegen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>
@@ -98,12 +106,14 @@
         <description xml:lang="pl">Kasowanie grup</description>
         <description xml:lang="de">Gruppe löschen</description>
         <description xml:lang="sv">Ta bort grupp</description>
+        <description xml:lang="nl">Groep verwijderen</description>
         <message>System policy prevents removing group</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası grup silmeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas de supprimer un groupe</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite eliminar grupos</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert das Löschen der Gruppe</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar borttagning av grupp</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt groep verwijderen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>
@@ -119,12 +129,14 @@
         <description xml:lang="pl">Odczyt grup/użytkowników</description>
         <description xml:lang="de">Benutzer/Gruppen abrufen</description>
         <description xml:lang="sv">Visa användare/grupper</description>
+        <description xml:lang="nl">Gebruiker/groepen ophalen</description>
         <message>System policy prevents getting user/group details</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası kullanıcı/grup detaylarını almayı engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'obtenir un groupe/un utilisateur</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite obtener detalles de usuarios/grupos</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert das Abrufen der Benutzer/Gruppen</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar visning av användare/grupper</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt gebruiker/groepen ophalen</message>
         <defaults>
             <allow_any>yes</allow_any>
             <allow_active>yes</allow_active>
@@ -140,12 +152,14 @@
         <description xml:lang="pl">Listowanie autoryzacji użytkowników</description>
         <description xml:lang="de">Benutzer-Berechtigungen auflisten</description>
         <description xml:lang="sv">Visa användarbehörighet</description>
+        <description xml:lang="nl">Gebruikerautorisaties weergeven</description>
         <message>System policy prevents listing user authorizations</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası kullanıcı yetkilerinin listelenmesini engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas de lister les permissions d'un utilisateur</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite listar permisos de usuarios</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert die Auflistung der Benutzer-Berechtigungen</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar visning av användarbehörighet</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt gebruikerautorisaties weergeven</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.xorg.display.policy

@@ -14,12 +14,14 @@
         <description xml:lang="pl">Odczyt ustawień ekranu</description>
         <description xml:lang="de">Anzeige-Informationen abrufen</description>
         <description xml:lang="sv">Visa bildskärmsinformtion</description>
+        <description xml:lang="nl">Beelscherminformatie ophalen</description>
         <message>System policy prevents getting display info</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası görüntü bilgisini almayı engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas d'obtenir les informations concernant l'affichage</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite obtener información del monitor</message>
         <message xml:lang="de">Systmerichtlinie verhindert das Abrufen des Anzeige-Informationen</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar visning av bildskärmsinformation</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt beelscherminformatie ophalen</message>
         <defaults>
             <allow_any>yes</allow_any>
             <allow_active>yes</allow_active>
@@ -35,12 +37,14 @@
         <description xml:lang="pl">Zmiana ustawień ekranu</description>
         <description xml:lang="de">Anzeige-Konfiguration ändern</description>
         <description xml:lang="sv">Ändra bildskärmsinställning</description>
+        <description xml:lang="nl">Beeldschermconfiguratie wijzigen</description>
         <message>System policy prevents setting display configuration</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası görüntü yapılandırmasını değiştirmeyi engelliyor</message>
         <message xml:lang="fr">Le mode de gestion du système ne permet pas de modifier la configuration de l'affichage</message>
         <message xml:lang="es">La política del sistema no permite modificar la configuracióon del monitor</message>
         <message xml:lang="de">Systemrichtlinie verhindert die Änderung der Anzeige-Konfiguration</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar ändring av bildskärmsinställning</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt beeldschermconfiguratie wijzigen</message>
         <defaults>
             <allow_any>auth_admin_keep_always</allow_any>
             <allow_active>auth_admin_keep_always</allow_active>

comar/policy/tr.org.pardus.comar.xorg.driver.policy

@@ -10,9 +10,11 @@
         <description>Get driver info</description>
         <description xml:lang="tr">Sürücü bilgisini al</description>
         <description xml:lang="sv">Läser drivrutinsinformation</description>
+        <description xml:lang="nl">Stuurprogramma-informatie ophalen</description>
         <message>System policy prevents getting driver info</message>
         <message xml:lang="tr">Sistem politikası sürücü bilgisini almayı engelliyor</message>
         <message xml:lang="sv">Systempolicyn förhindrar läsning av drivrutinsinformation</message>
+        <message xml:lang="nl">Systeembeleid voorkomt stuurprogramma-informatie ophalen</message>
         <defaults>
             <allow_any>yes</allow_any>
             <allow_active>yes</allow_active>