Kozmetik değişiklikler, Sir I'm ready to go...

doc/pisi.lyx

@@ -345,8 +345,20 @@ Kurulum ve yap
  sz konusudur.
  Bu ayr grevleri sorumluluk snrlar belirlenmi ayr aralarn yerine
  getirmesi uygundur.
- Uluda projesi iin yaplandrma ilerini yrtecek ara OMAR'dr.
- PS bu grevleri OMAR'a devredecektir.
+ Uluda projesi iin yaplandrma ilerini yrtecek ara 
+\series bold 
+OMAR
+\series default 
+'dr.
+ 
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ bu grevleri
+\series bold 
+ OMAR
+\series default 
+'a devredecektir.
 \layout Itemize
 
 
@@ -366,8 +378,12 @@ P
 Paket Oluturma
 \layout Standard
 
-Bu ksmda bir PISI paketinin oluturulmas ve kullanlmas esnasnda gerek
- duyulacak meta dosyalar ve sreler netletirilmeye allmtr.
+Bu ksmda bir 
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ paketinin oluturulmas ve kullanlmas esnasnda gerek duyulacak meta
+ dosyalar ve sreler netletirilmeye allmtr.
 \layout Subsubsection
 
 PSPEC Dosyas
@@ -393,22 +409,50 @@ PSPEC
 \layout Standard
 
 Dosya biimi XML'dir ve aadaki etiketleri ierir.
- Her PSPEC dosyasnda tm etiketlerin bulunmas zorunlu deildir.
- Bulunmas zorunlu olan etiketler aada (*) ile belirtilirler.
+ Her 
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyasnda tm etiketlerin bulunmas zorunlu deildir.
+ Bulunmas zorunlu olan etiketler aada (*) ile belirtilmitir.
 \layout Standard
 
-PSPEC dosyalar PSPEC deposunda pakete ait dizinde 
+
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyalar 
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ deposunda pakete ait dizinde 
 \series bold 
 pspec.xml
 \series default 
  ad ile tutulurlar.
 \layout Standard
 
-Her PSPEC dosyas PISI etiketi (tag) altnda bir Source ve 
+Her 
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyas 
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ etiketi (tag) altnda bir 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ ve 
 \bar under 
 en az
 \bar default 
- bir Package olmak zere iki ana blm iermek zorundadrlar.
+ bir 
+\emph on 
+Package
+\emph default 
+ olmak zere iki ana blm iermek zorundadrlar.
 \layout Paragraph
 
 PISI
@@ -515,7 +559,11 @@ IsA
 \series default 
  ile belirtilen aitlikleri yanlzca sorgulayabilirsiniz.
 \newline 
-Source ve Package taglar ierisinde yalnzca birer tane 
+
+\emph on 
+Source ve Package
+\emph default 
+ taglar ierisinde yalnzca birer tane 
 \series bold 
 PartOf
 \series default 
@@ -729,8 +777,20 @@ Update
 \series bold 
 Type:
 \series default 
- Gncellemenin tipini belirtir (Security, Bug, Enhancement, Normal v.s).
- Eer bu etiket tanml deilse tip Normal olarak kabul edilir.
+ Gncellemenin tipini belirtir (
+\series bold 
+\emph on 
+Security, Bug, Enhancement, Normal
+\series default 
+\emph default 
+ v.s).
+ Eer bu etiket tanml deilse tip 
+\series bold 
+\emph on 
+Normal
+\series default 
+\emph default 
+ olarak kabul edilir.
 \layout Itemize
 
 
@@ -763,7 +823,11 @@ Package:
  
 \series medium 
 Uygulamadan oluturulacak bir pakedi tanmlar.
- Her PSPEC dosyas en az bir 
+ Her 
+\series default 
+PSPEC
+\series medium 
+ dosyas en az bir 
 \series default 
 Package
 \series medium 
@@ -772,51 +836,79 @@ Package
 
 Package
 \series medium 
- ierisindeki baz taglar Source ierisindekileri tekrarlayabilir.
- Bu tekrarlamalarn bazlar override edilirken (zerine yazlrken) bazlar
- merge (birletirilecek) edilecek.
+ ierisindeki baz taglar 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ ierisindekileri tekrarlayabilir.
+ Bu tekrarlamalarn bazlar zerine yazlrken (override) bazlar birletirile
+cektir (merge).
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 Name 
 \series default 
-(tanml ise Source blmndekinin yerine kullanlr)
+(tanml ise 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmndekinin yerine kullanlr)
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 Summary 
 \series default 
-(tanml ise Source blmndekinin yerine kullanlr)
+(tanml ise 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmndekinin yerine kullanlr)
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 Description 
 \series default 
-(tanml ise Source blmndekinin yerine kullanlr)
+(tanml ise 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmndekinin yerine kullanlr)
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 License 
 \series default 
-(tanml ise Source blmndekinin yerine kullanlr)
+(tanml ise 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmndekinin yerine kullanlr)
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 IsA 
 \series default 
-(tanml ise Source blmndeki ile birletirilir)
+(tanml ise 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmndeki ile birletirilir)
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 PartOf 
 \series default 
-(tanml ise Source blmndekinin yerine kullanlr)
+(tanml ise 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmndekinin yerine kullanlr)
 \layout Itemize
 
 
@@ -827,17 +919,26 @@ Conflicts:
  paketleri belirtir, bu rnein ayn dosyay iki paketin de tamas durumunda
  olabilir.
  
+\begin_deeper 
+\layout Itemize
+
+
 \series bold 
 Package:
 \series default 
  Olmamas gereken paket adn verir.
+\end_deeper 
 \layout Itemize
 
 
 \series bold 
 Provides: 
 \series default 
-Paketin salad OMAR OM bacaklarnn bir listesini verir.
+Paketin salad 
+\series bold 
+OMAR OM
+\series default 
+ bacaklarnn bir listesini verir.
 \layout Itemize
 
 
@@ -854,7 +955,11 @@ RuntimeDependencies
 Dependency
 \series default 
 : Bir bamllk tanmlar.
- BuildDependency ile ayn yapdadr
+ 
+\series bold 
+BuildDependency
+\series default 
+ ile ayn yapdadr
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 
@@ -872,7 +977,11 @@ InstallDependencies
 Dependency
 \series default 
 : Bir bamllk tanmlar.
- BuildDependency ile ayn yapdadr
+ 
+\series bold 
+BuildDependency
+\series default 
+ ile ayn yapdadr
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 
@@ -1220,11 +1329,33 @@ en
 </PISI>
 \layout Standard
 
-Yukardaki rnek dosyada Package ierisinde tanmlanmayan taglar Source
+Yukardaki rnek dosyada 
+\emph on 
+Package
+\emph default 
+ ierisinde tanmlanmayan taglar 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
  ierisinden alnarak kullanlacaktr.
- Bir kaynak paketten birden fazla ikili (binary) paket oluturmak iin Package
+ Bir kaynak paketten birden fazla ikili (binary) paket oluturmak iin 
+\emph on 
+Package
+\emph default 
  etiketleri farkl isimler (Name) verilerek arttrlabilir.
- Paketler Files ierisinde bulunan Path taglarna gre blmlendirilecektir.
+ 
+\emph on 
+Paketler
+\emph default 
+ 
+\series bold 
+Files
+\series default 
+ ierisinde bulunan 
+\series bold 
+Path
+\series default 
+ taglarna gre blmlendirilecektir.
 \layout Subsubsection
 
 actions.py Dosyas
@@ -1261,7 +1392,7 @@ P
 \series bold 
 API
 \series default 
- actionsapi adnda sunulacaktr.
+ ActionsAPI adnda sunulacaktr.
 \layout Paragraph
 
 rnek bir actions.py dosyas:
@@ -1397,7 +1528,15 @@ PISI
 
 Source: 
 \series medium 
-Bu blmdeki bilgiler PSPEC dosyasnn Source blmnden alnr.
+Bu blmdeki bilgiler 
+\series default 
+PSPEC
+\series medium 
+ dosyasnn 
+\emph on 
+Source
+\emph default 
+ blmnden alnr.
 \layout Itemize
 
 
@@ -1585,7 +1724,11 @@ XML
 \series bold 
 Metadata
 \series default 
- XML dosyalarnn yaps PSPEC dosyas ile hemen hemen ayndr.
+ XML dosyalarnn yaps 
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyas ile hemen hemen ayndr.
  Yalnzca Metadata paket oluumundan sonra elimizde olan baz ek bilgileri
  de ierir.
  
@@ -1696,7 +1839,7 @@ pisi-files.dtd
  dosyasnda tanmlanmtr.
 \layout Standard
 
-TODO: rnek Lazm!
+TODO: rnek 
 \layout Subsection
 
 PSPEC Deposu
@@ -2009,20 +2152,34 @@ pisi.index
  olarak oluturacaktr.
 \layout Standard
 
-Kullanc bilgisayarnda oluturulacak depo veritaban pisi.index ve Changeset'le
-r yardm ile yaratlacaktr.
+Kullanc bilgisayarnda oluturulacak depo veritaban 
+\series bold 
+pisi.index
+\series default 
+ ve 
+\series bold 
+Changeset
+\series default 
+'ler yardm ile yaratlacaktr.
  Kullancnn depodaki paketlerin en gncel bilgilerini alabilmesi iin
  depo veritabann dzenli olarak gncellemesi gerekmektedir.
  Bu ilem bir arkaplan uygulamas ile otomatik olarak yaptrlabilir.
 \layout Standard
 
-Depoya eklenecek ikili paketler gelitiriciden alnmayacak, PS derleme
- ortam tarafndan hazrlanp uygun grlen depoya yerletirilecektir.
+Depoya eklenecek ikili paketler gelitiriciden alnmayacak, 
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ derleme ortam tarafndan hazrlanp uygun grlen depoya yerletirilecektir.
  Bylece gelitiricinin sisteminden kaynaklanabilecek olas problemlerin
  (srm farkllklar, sorunlu ya da gvensiz yazlmlar vs.) nne geilecektir.
 \layout Standard
 
-PS istemcisi birden fazla depo ile alabilecektir.
+
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ istemcisi birden fazla depo ile alabilecektir.
  Birden fazla depo tanmlanmas durumunda ncelikli depo her zaman 
 \series bold 
 Pardus Resmi Deposu
@@ -2035,13 +2192,17 @@ Pardus Resmi Deposu
 PS Paketinin Yaps
 \layout Standard
 
-PS paketleri ikili bir biimde sunulacaktr.
+
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ paketleri ikili bir biimde sunulacaktr.
  Bu blm paketlerin biemini (format) ve ierdiklerini tanmlamaktadr.
 \layout Standard
 
 
 \series bold 
-PISI
+PS
 \series default 
  paketi, ierisinde aadaki blmler olan bir 
 \emph on 
@@ -2055,8 +2216,12 @@ PK-ZIP
 \series bold 
 metadata.xml:
 \series default 
- PSPEC dosyasndan alnacak ve zerine eklenecek bilgiler ile oluturulacak
- Meta bilgisi
+ 
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyasndan alnacak ve zerine eklenecek bilgiler ile oluturulacak Meta
+ bilgisi
 \layout Itemize
 
 
@@ -2084,7 +2249,7 @@ install/ dizini:
 Srelerin Tarifi
 \layout Standard
 
-Sre tariri paket sisteminin en temel grevlerini, tasarm zetlemek amac
+Sre tarifi paket sisteminin en temel grevlerini, tasarm zetlemek amac
  ile anlatr.
 \layout Subsubsection
 
@@ -2143,7 +2308,7 @@ PSPEC
  ve doruluu kontrol edilir.
  Gerekli dosya ve yamalar yukarda anlatlan biime uygun bir ekilde 
 \series bold 
-PISI 
+PS 
 \series default 
 tarafndan alr ve gerekli yamalar koda uygulanr.
  
@@ -2160,7 +2325,17 @@ beti
 \layout Itemize
 
 Gelitirici (tercihen grafik arayz yardm ile) derleme sonras oluturulan
- dosyalar, PSPEC dosyasnda tanmlanan Package blmlerine gre snflandrr.
+ dosyalar, 
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyasnda tanmlanan 
+\series bold 
+\emph on 
+Package
+\series default 
+\emph default 
+ blmlerine gre snflandrr.
  Oluturulacak her paket iin 
 \series bold 
 files.xml
@@ -2361,7 +2536,7 @@ CSL
 Bamllk zmek
 \layout Standard
 
-TODO: Gzel anlatm, uzun bilimsel hikaye gerek
+TODO: Ayrntl algoritmik anlatm gerekiyor
 \layout Standard
 
 
@@ -2396,7 +2571,7 @@ OM
 Veritabanlar
 \layout Standard
 
-FIXME: Dizayn sonras gncellenmeli
+FIXME: Ayrntl tanm eklenecek
 \layout Standard
 
 stemci makinadaki paket veritaban aadaki blmlere sahip olacaktr.
@@ -2472,11 +2647,19 @@ Bir paketi sisteme kurma
 Sistemden bir paketi kaldrma
 \layout Itemize
 
-Verilen bir PS paketini ama
+Verilen bir 
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ paketini ama
 \layout Itemize
 
-Verilen bir PS paketi ierisinden yalnzca bir dosyay/dizini karma
- (metadata.xml dosyas veya install/ dizini gibi)
+Verilen bir 
+\series bold 
+PS
+\series default 
+ paketi ierisinden yalnzca bir dosyay/dizini karma (metadata.xml dosyas
+ veya install/ dizini gibi)
 \layout Itemize
 
 Bamllk zmleme
@@ -2494,10 +2677,18 @@ Verilen bir ikili paketi sorgulama
 kili paketler deposundan bir paketi ekme/alma (fetch).
 \layout Itemize
 
-PSPEC dosyalarn okuma/ileme/oluturma.
+
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyalarn okuma/ileme/oluturma.
 \layout Itemize
 
-PSPEC dosyasnda belirtilen bir uygulama kaynan ekme/alma (fetch)
+
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyasnda belirtilen bir uygulama kaynan ekme/alma (fetch)
 \layout Itemize
 
 Farkl dosya tiplerini (zip, tar, tar.gz, tar.bz2) ama
@@ -2506,7 +2697,11 @@ Farkl
 Action betiklerini altrma
 \layout Itemize
 
-kili PS paketi oluturma
+kili 
+\series bold 
+PS 
+\series default 
+paketi oluturma
 \layout Itemize
 
 Kurulu paketler veritabann gncelleme (yeni girdi ekleme, girdi silme
@@ -2523,8 +2718,19 @@ Dosya
 Paketi imzalama ve imzann doruluunu kontrol etme.
 \layout Itemize
 
-COMAR sistemi ile iletiim kurma (CSL betiklerinin COMAR'a bildirilmesi,
- betiklerin COMAR'dan kaldrlmas)
+
+\series bold 
+OMAR
+\series default 
+ sistemi ile iletiim kurma (CSL betiklerinin 
+\series bold 
+OMAR
+\series default 
+'a bildirilmesi, betiklerin 
+\series bold 
+OMAR
+\series default 
+'dan kaldrlmas)
 \layout Standard
 
 Bu gerekleri salamak iin libpisi modlleri aadaki ekilde gruplanmlardr.
@@ -2578,7 +2784,11 @@ Package (xml, zip, gpg, util mod
 PS Package Builder (GUI)
 \layout Itemize
 
-PSPEC dosyasn kullancnn tanmlar dorultusunda oluturacak
+
+\series bold 
+PSPEC
+\series default 
+ dosyasn kullancnn tanmlar dorultusunda oluturacak
 \layout Itemize
 
 Action betiklerini kullancya yazdracak