#~ msgid "Please enter an application name (Ex: org.libreoffice.LibreOffice) what you want to install from Flathub."
#~ msgid ""
#~ msgstr "Please enter an application name (Ex: org.libreoffice.LibreOffice) what you want to install from Flathub."
#~ "Please enter an application name (Ex: org.libreoffice.LibreOffice) what "
#~ "you want to install from Flathub."
#~ msgid "NOTE: Installing an application from third party remote repositories isn't secured as installing an application from official repositories of your distribution."
#~ msgstr ""
#~ msgstr "NOTE: Installing an application from third party remote repositories isn't secured as installing an application from official repositories of your distribution."
#~ "Please enter an application name (Ex: org.libreoffice.LibreOffice) what "
#~ "you want to install from Flathub."
#~ msgid ""
#~ "NOTE: Installing an application from third party remote repositories "
#~ "isn't secured as installing an application from official repositories of "
#~ "your distribution."
#~ msgstr ""
#~ "NOTE: Installing an application from third party remote repositories "
#~ "isn't secured as installing an application from official repositories of "
#~ msgid "Please enter an application name (Ex: org.libreoffice.LibreOffice) what you want to install from Flathub."
#~ msgid ""
#~ msgstr "Lütfen Flathub'tan yüklemek istediğiniz bir uygulama adı (Ör: org.libreoffice.LibreOffice) giriniz."
#~ "Please enter an application name (Ex: org.libreoffice.LibreOffice) what "
#~ "you want to install from Flathub."
#~ msgid "NOTE: Installing an application from third party remote repositories isn't secured as installing an application from official repositories of your distribution."
#~ msgstr ""
#~ msgstr "NOT: Üçüncü parti uzak depolardan bir uygulama yüklemek dağıtımınızın resmî depolarından bir uygulama yükleme kadar güvenli değildir."
#~ "Lütfen Flathub'tan yüklemek istediğiniz bir uygulama adı (Ör: org."
#~ "libreoffice.LibreOffice) giriniz."
#~ msgid ""
#~ "NOTE: Installing an application from third party remote repositories "
#~ "isn't secured as installing an application from official repositories of "
#~ "your distribution."
#~ msgstr ""
#~ "NOT: Üçüncü parti uzak depolardan bir uygulama yüklemek dağıtımınızın "
#~ "resmî depolarından bir uygulama yükleme kadar güvenli değildir."