Fix message strings when updating and uninstalling

pardus-flatpak-gui.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-23 10:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-23 13:49+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:73
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:87 pardusflatpakgui/mainwindow.py:51
 #: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:84
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:69
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:86
 msgid "Error reading GUI file: "
 msgstr ""
 
@@ -65,19 +65,16 @@ msgstr ""
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:116
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:127
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:119
 msgid "Installing completed!"
 msgstr ""
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:133
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:185
-#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:192
 msgid "Installing: "
 msgstr ""
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:155
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:207
-#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:214
 msgid "Not installed: "
 msgstr ""
 
@@ -309,22 +306,34 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstalling completed!"
 msgstr ""
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:74
+#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:191
+msgid "Uninstalling: "
+msgstr ""
+
+#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:213
+msgid "Not uninstalled: "
+msgstr ""
+
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:91
 msgid "Updating All"
 msgstr ""
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:87
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:104
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:110
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:128
 msgid "Error at updating!"
 msgstr ""
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:181
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:137
+msgid "Updating completed!"
+msgstr ""
+
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:167
 msgid "Updating: "
 msgstr ""
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:203
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:226
 msgid "Not updated: "
 msgstr ""

pardusflatpakgui/uninstallwindow.py

@@ -188,7 +188,7 @@ class UninstallWindow(object):
         ref_to_uninstall = Flatpak.Ref.parse(operation.get_ref())
         ref_to_uninstall_real_name = ref_to_uninstall.get_name()
 
-        status_text = _("Installing: ") + ref_to_uninstall_real_name
+        status_text = _("Uninstalling: ") + ref_to_uninstall_real_name
         self.StatusText = self.StatusText + "\n" + status_text
         GLib.idle_add(self.UninstallLabel.set_text,
                       status_text,
@@ -210,7 +210,7 @@ class UninstallWindow(object):
         ref_to_uninstall = Flatpak.Ref.parse(operation.get_ref())
         ref_to_uninstall_real_name = ref_to_uninstall.get_name()
 
-        status_text = _("Not installed: ") + ref_to_uninstall_real_name
+        status_text = _("Not uninstalled: ") + ref_to_uninstall_real_name
         self.StatusText = self.StatusText + "\n" + status_text
         GLib.idle_add(self.UninstallLabel.set_text,
                       status_text,

pardusflatpakgui/updateallwindow.py

@@ -134,7 +134,7 @@ class UpdateAllWindow(object):
                           self.StatusText,
                           priority=GLib.PRIORITY_DEFAULT)
         else:
-            status_text = _("Installing completed!")
+            status_text = _("Updating completed!")
             self.StatusText = self.StatusText + "\n" + status_text
             GLib.idle_add(self.UpdateAllLabel.set_text,
                           status_text,
@@ -164,7 +164,7 @@ class UpdateAllWindow(object):
         ref_to_update = Flatpak.Ref.parse(operation.get_ref())
         ref_to_update_real_name = ref_to_update.get_name()
 
-        status_text = _("Installing: ") + ref_to_update_real_name
+        status_text = _("Updating: ") + ref_to_update_real_name
         self.StatusText = self.StatusText + "\n" + status_text
         GLib.idle_add(self.UpdateAllLabel.set_text,
                       status_text,
@@ -223,7 +223,7 @@ class UpdateAllWindow(object):
         ref_to_update_all = Flatpak.Ref.parse(operation.get_ref())
         ref_to_update_all_real_name = ref_to_update_all.get_name()
 
-        status_text = _("Not installed: ") + ref_to_update_all_real_name
+        status_text = _("Not updated: ") + ref_to_update_all_real_name
         self.StatusText = self.StatusText + "\n" + status_text
         GLib.idle_add(self.UpdateAllLabel.set_text,
                       status_text,

po/en/LC_MESSAGES/pardus-flatpak-gui.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Flatpak GUI 1.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-23 10:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-23 13:49+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-23 09:46+0300\n"
 "Last-Translator: Erdem Ersoy <<erdem.ersoy@pardus.org.tr>>\n"
 "Language-Team: Erdem Ersoy <erdem.ersoy@pardus.org.tr>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "There are too many arguments. Argument count: "
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:73
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:87 pardusflatpakgui/mainwindow.py:51
 #: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:84
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:69
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:86
 msgid "Error reading GUI file: "
 msgstr "Error reading GUI file: "
 
@@ -67,19 +67,16 @@ msgstr "Error at installation!"
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:116
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:127
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:119
 msgid "Installing completed!"
 msgstr "Installing completed!"
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:133
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:185
-#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:192
 msgid "Installing: "
 msgstr "Installing: "
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:155
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:207
-#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:214
 msgid "Not installed: "
 msgstr "Not installed: "
 
@@ -311,23 +308,35 @@ msgstr "Error at uninstalling!"
 msgid "Uninstalling completed!"
 msgstr "Uninstalling completed!"
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:74
+#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:191
+msgid "Uninstalling: "
+msgstr "Uninstalling: "
+
+#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:213
+msgid "Not uninstalled: "
+msgstr "Not uninstalled: "
+
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:91
 msgid "Updating All"
 msgstr "Updating All"
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:87
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:104
 msgid "Updating..."
 msgstr "Updating..."
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:110
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:128
 msgid "Error at updating!"
 msgstr "Error at updating!"
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:181
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:137
+msgid "Updating completed!"
+msgstr "Updating completed!"
+
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:167
 msgid "Updating: "
 msgstr "Updating: "
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:203
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:226
 msgid "Not updated: "
 msgstr "Not updated: "
 
@@ -337,12 +346,6 @@ msgstr "Not updated: "
 #~ msgid "The selected file doesn't indicate a Flatpak application: "
 #~ msgstr "The selected file doesn't indicate a Flatpak application: "
 
-#~ msgid "Uninstalling: "
-#~ msgstr "Uninstalling: "
-
-#~ msgid "Not uninstalled: "
-#~ msgstr "Not uninstalled: "
-
 #~ msgid "Install From _File"
 #~ msgstr "Install From _File"
 
@@ -383,9 +386,6 @@ msgstr "Not updated: "
 #~ msgid "Updated: "
 #~ msgstr "Updated: "
 
-#~ msgid "Updating completed!"
-#~ msgstr "Updating completed!"
-
 #~ msgid "Uninstalling "
 #~ msgstr "Uninstalling "
 

po/tr/LC_MESSAGES/pardus-flatpak-gui.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-23 10:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-23 13:49+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-23 09:46+0300\n"
 "Last-Translator: Erdem Ersoy <<erdem.ersoy@pardus.org.tr>>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Çok fazla argüman var. Argüman sayısı: "
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:73
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:87 pardusflatpakgui/mainwindow.py:51
 #: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:84
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:69
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:86
 msgid "Error reading GUI file: "
 msgstr "GUI dosyasını okumada hata: "
 
@@ -66,19 +66,16 @@ msgstr "Yüklemede hata!"
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:116
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:127
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:119
 msgid "Installing completed!"
 msgstr "Yükleme tamamlandı!"
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:133
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:185
-#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:192
 msgid "Installing: "
 msgstr "Yükleniyor: "
 
 #: pardusflatpakgui/installfromfilewindow.py:155
 #: pardusflatpakgui/installwindow.py:207
-#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:214
 msgid "Not installed: "
 msgstr "Yüklenmedi: "
 
@@ -310,23 +307,35 @@ msgstr "Kaldırmada hata!"
 msgid "Uninstalling completed!"
 msgstr "Kaldırma tamamlandı!"
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:74
+#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:191
+msgid "Uninstalling: "
+msgstr "Kaldırılıyor: "
+
+#: pardusflatpakgui/uninstallwindow.py:213
+msgid "Not uninstalled: "
+msgstr "Kaldırılmadı: "
+
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:91
 msgid "Updating All"
 msgstr "Tümünü Güncelleme"
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:87
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:104
 msgid "Updating..."
 msgstr "Güncelleniyor..."
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:110
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:128
 msgid "Error at updating!"
 msgstr "Güncellemede hata!"
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:181
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:137
+msgid "Updating completed!"
+msgstr "Güncellenme tamamlandı!"
+
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:167
 msgid "Updating: "
 msgstr "Güncelleniyor: "
 
-#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:203
+#: pardusflatpakgui/updateallwindow.py:226
 msgid "Not updated: "
 msgstr "Güncellenmedi: "
 
@@ -336,12 +345,6 @@ msgstr "Güncellenmedi: "
 #~ msgid "The selected file doesn't indicate a Flatpak application: "
 #~ msgstr "Seçili dosya bir Flatpak uygulamasını belirtmiyor: "
 
-#~ msgid "Uninstalling: "
-#~ msgstr "Kaldırılıyor: "
-
-#~ msgid "Not uninstalled: "
-#~ msgstr "Kaldırılmadı: "
-
 #~ msgid "Install From _File"
 #~ msgstr "_Dosyadan Yükle"
 
@@ -381,9 +384,6 @@ msgstr "Güncellenmedi: "
 #~ msgid "Updated: "
 #~ msgstr "Güncellendi: "
 
-#~ msgid "Updating completed!"
-#~ msgstr "Güncellenme tamamlandı!"
-
 #~ msgid "Uninstalling "
 #~ msgstr "Kaldırılıyor: "