Kaydet (Commit) fa73b3fb authored tarafından Johnny_M's avatar Johnny_M Kaydeden (comit) Michael Stahl

Translate German comments and debug strings

Additionally, improve an equal earlier translation made on commit
ee536e48
( https://gerrit.libreoffice.org/#/c/7303/2/svtools/source/svrtf/parrtf.cxx@199 )

Change-Id: Idf1a95361a1bc54473a24c152902568574e21e69
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/47099Tested-by: 's avatarJenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: 's avatarMichael Stahl <mstahl@redhat.com>
üst cef68d0c
......@@ -200,7 +200,7 @@ int SvRTFParser::GetNextToken_()
if( '\\' == cAnsi &&
'\'' == ( cAnsi = GetNextChar() ))
// read on HexValue
// skip HexValue
GetHexValue();
nNextCh = GetNextChar();
}
......@@ -437,7 +437,7 @@ void SvRTFParser::ScanText()
if( '\\' == cAnsi &&
'\'' == ( cAnsi = GetNextChar() ))
// HexValue ueberlesen
// skip HexValue
GetHexValue();
nNextCh = GetNextChar();
}
......
......@@ -258,13 +258,13 @@ sal_uInt16 SwGlossaryHdl::GetGlossaryCnt()
OUString SwGlossaryHdl::GetGlossaryName( sal_uInt16 nId )
{
OSL_ENSURE(nId < GetGlossaryCnt(), "Textbausteinarray ueberindiziert.");
OSL_ENSURE(nId < GetGlossaryCnt(), "Text building block array over-indexed.");
return pCurGrp->GetLongName( nId );
}
OUString SwGlossaryHdl::GetGlossaryShortName(sal_uInt16 nId)
{
OSL_ENSURE(nId < GetGlossaryCnt(), "Textbausteinarray ueberindiziert.");
OSL_ENSURE(nId < GetGlossaryCnt(), "Text building block array over-indexed.");
return pCurGrp->GetShortName( nId );
}
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment