When using git worktree $(SRCDIR)/.git is a file and not a directory, therefore
get-submodules: fails in "./g -z".

Eliminating call to "./g -z" in worktree directories, but keeping it in the
cloned directory.

Change-Id: I88d8e3e06cac2a2710da21ae233364d8119fe5ef