The process of getting gRun.sh to produce the same files
(same content is later), have identified a number of
strange things:
- many files with x-comment are not in en-US, but DE
- some files have translations present in DE
- many src/hrc files are not considered for translation

Change-Id: If4fb9928353c181c3123421c5dd357304a8b4f0c