remove separator in other tabbedbars

Change-Id: I99c83cd09e5fa8bde2809680d5ef138c4ef499de
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/61803
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: andreas_kainz <kainz.a@gmail.com>