Currently we have to rebuild the list of text boxes for every
lookup. Instead of a managed set, or a per-document list etc.,
this introduces direct pointers between the corresponding
SwDrawFramFormat and SwFlyFrameFormat of a text box.

Change-Id: Iefba2d153d9d8b3f1185aa305e9f463a50e78f89